|
|
|
布依语元音韵母和声调 |
作者:admin 日期:2018/7/12 19:08:29 文章来源:中华布依网 |
布依语元音韵母和声调
(一)元音韵母(Yanfyiny Yinqmuj) 布依文共有87个韵母,其中元音韵母27个,带辅音韵尾韵母60个。元音韵母中,单元音韵母6个,复元音韵母21个。 1.单元音韵母布依文有a、o、ee、i、u、e六个单元音韵母,它们发音的部位和方法如下: (1)按舌位的高低分: 高元音——i、u、e。发音时舌面抬得最高,最接近上腭,气流的通道最窄,但没有发生摩擦。 次高元音——ee、o。发音时舌位比高元音低一度。 低元音——a。发音时开口度最大,舌头下降到最低程度,气流的通道最宽。 (2)按舌位的前后分: 前元音——i、ee。发音时舌头前伸,舌面前部向硬腭前部抬起。 后元音——o、u、e。发音时舌头后缩,舌面后部向软腭抬起。 央元音——a。发音时舌头的位置居中,比较自然。 (3)按嘴唇的形状分: 展唇元音——i、ee、a、e。发音时双唇向两边舒展,或处于自然状态。 圆唇元音——u、o。发音时双唇撮敛成圆形。 单元音读音表:
说明: 1.单元音都是长元音。 2.表中例字第二列均为现代汉语借词。 3.现代汉语借词的ee读[U],简写为e。如tefsef(特色);o读[F]。如hofzof(合作)。 4.现代汉语借词z、c、s、r后面的i读舌尖元音[I],如ziycif(支持)rifsif(日蚀)。
2.复元音韵母 布依文有21个复元音韵母,其中9个专拼现代汉语借词。列表如下:
说明: 1.除现代汉语借词的复元音外,都是前响复元音,韵尾的发音较弱。汉语借词的韵母前面的i-、u-是介音。其后是主要元音。 2.aai、aau、eeu的双字母表示长元音,音值相当于[a:i]、[a:u]、[e:u]。ai、au、ae的a是短元音,音值相当于[ai]、[au]、[aw],其他韵母不分长短。 3.ie、ue、ea的音值是[i]、[]、[]。 4.ei、ie、ue拼写现代汉语借词时读本音。 |
aai |
laail |
多 |
gaail |
卖 |
daail |
死 |
ai |
bail |
去 |
gais |
鸡 |
Caiq |
蔡(姓) |
oi |
doix |
碗 |
soix |
左 |
roix |
破烂 |
ei |
meil |
熊 |
geiz |
女婿 |
Feiq |
费(姓) |
aau |
laaul |
怕 |
haaus |
话 |
xaaux |
创造 |
au |
gaul |
角落 |
mbaul |
轻 |
rauz |
滑 |
eeu |
leeux |
完 |
ndeeul |
一 |
deeuz |
逃 |
iu |
riuc |
提 |
bius |
空 |
Liuf |
刘(姓) |
ae |
haec |
给 |
sael |
干净 |
jaec |
近 |
ie |
riez |
耳 |
xiez |
黄牛 |
Xieq |
谢(姓) |
ue |
guel |
盐 |
ruez |
船 |
guef |
国 |
ea |
ngeaz |
蛇 |
beah |
衣服 |
gaez |
茄子 |
ia |
Xiaq |
夏(姓) |
Jiaj |
贾(姓) |
qiaf |
恰 |
io |
xiof |
学 |
liof |
略 |
jiof |
角 |
iao |
Liaof |
廖(姓) |
xiaoq |
校 |
jiaoy |
交 |
ua |
huaf |
华 |
guaq |
挂 |
huaq |
化 |
ui |
huiq |
会 |
suiq |
税 |
duiq |
兑 |
uai |
suaiq |
帅 |
huaif |
怀 |
guaij |
拐 |
ao |
Zaoq |
赵(姓) |
Caof |
曹(姓) |
taoq |
套 |
ou |
Zouy |
周(姓) |
couf |
绸 |
kouq |
扣 |
er |
erf |
而 |
erj |
尔 |
erq |
二 |
(二) 声调(Senydiaoq)
布依文本民族固有词有8个声调,包括6个舒声调和2个促声调,舒声调指不带塞音韵尾的音节的声调,声音比较舒长;促声调指带塞音韵尾的音节的声调,声音比较短促。8个声调各有一个调值,调值相同的字归为一个调类。布依语各地调类一致。调值不尽相同。布依文的声调根据标准音点望谟县复兴镇话的语音书写,在音节后面用“l、z、c、x、s、h、t”七个辅音字母作调号分别表示第一调到第七调,第八调不标调号。调号只表音高,不发本音,舒声调包括单元音、复元音和带鼻音尾-m、-n、-ng的音节;促声调包括带塞音尾-b、-d、-g的音节。第一调至第八调的次序是根据早期汉语借词(或同源词)的阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入的声调排列的。例如:
调类 |
调 值 |
调号 |
早期汉语借词 |
布依语固有词 |
一 |
24 |
l |
wal(花) sil(丝) |
nal(厚) ndil(好) |
二 |
11 |
z |
laz(锣) xez(时) |
naz(田) miz(不) |
三 |
53 |
c |
guc(九) jeec(解) |
nac(脸) nic(债) |
四 |
31 |
x |
max(马) rux(酉) |
nax(舅舅) lix(有) |
五 |
35 |
s |
gvas(过) sis(四) |
nas(箭) nis(小) |
六 |
33 |
h |
moh(墓) gvih(跪) |
nah(獭) rih(地) |
七 |
35 |
t |
beedt(八) xigt(尺) |
nagt(重) bidt(鸭) |
八 |
33 |
|
mag(墨) xib(十) |
lag(深) nyib(缝) |
现代汉语借词声调 布依文中的现代汉语借词,各地读音调值基本一致,但调类不尽相同,为避免与本族语固有词的调类混淆,布依文按望谟话的读音另用y、f、j、q四个调号分别表示汉语的阴平、阳平(含入声)、上声、去声。列表如下:
汉语调类 |
阴平 |
阳平 |
上声 |
去声 |
望谟话调值 |
33 |
31 |
53 |
24 |
布依文调号 |
y |
f |
j |
q |
例字 |
feiyjiy(飞机) |
minfzuf(民族) |
zanjlanj(展览) |
haoqzao1(号召) |
说明:
1、现代汉语借词按望谟当地汉话读音拼写。
2、汉语原入声字一律归入阳平调。
图文/巧家县布依学会
编审/典 导
《中华布依网》官网投稿和联系方式:
QQ 728814981
邮箱 728814981@qq.com
《中华布依网》官网二微码,当代大型长篇小说《凤凰折翰》提醒您收藏保存,随时点击识别二微码即可打开网站内容并转发。